La Vaquita Marina, en el punto crítico de la extinción